ÜBER ALeMA

Auf Deutsch verbunden. In Portugal zu Hause.

ALeMA bringt deutschsprachige Menschen in Lissabon und Umgebung zusammen. Nicht, um unter sich zu bleiben, sondern um sich gegenseitig Rückhalt zu geben und hier wirklich anzukommen.

Unser Auftrag ist einfach: das Leben hier ein Stück leichter, verbundener und interessanter zu machen.

Denn gerade wenn es herausfordernd wird, machen vertraute Menschen und die eigene Sprache einen Unterschied.

Menschen im Gespräch an einem Café-Tisch in Lissabon

Keine deutsche Insel. Sondern Rückhalt für ein gutes Leben in Portugal.

Menschen im Gespräch auf einer Terrasse über Lissabon

Aus einer persönlichen Erfahrung wurde eine gemeinsame Idee.

ALeMA entstand aus Jeannette Emmerichs eigenem Ankommen in Lissabon und vielen Gesprächen mit deutschsprachigen Menschen vor Ort.

Gemeinsam mit Naima Ehlert und Inés Oder entwickelte sie daraus das fachliche und konzeptionelle Fundament. Heute leitet Jeannette ALeMA und entwickelt das Zentrum zusammen mit den beteiligten Fachpersonen weiter.

Ein anderes Land ist aufregend.
Und manchmal ganz schön herausfordernd.

Ein Leben in einem neuen Land verändert mehr als die Adresse. Gewohnheiten fehlen, Beziehungen verändern sich und aus ersten Kontakten wird nicht automatisch ein vertrautes Umfeld.

ALeMA schafft einen Ort, an dem du Menschen kennenlernen, Orientierung finden und dich persönlich weiterentwickeln kannst. Und wenn es schwierig wird, findest du deutschsprachige Fachpersonen, bei denen du nicht erst nach den richtigen Worten suchen musst.

ORIENTIERUNG · BEGEGNUNG · ENTWICKLUNG · BERATUNG

Menschen im Alltag in einer Altstadtgasse in Lissabon

Was uns wichtig ist

Miteinander und Zugehörigkeit

Wir möchten, dass aus einem neuen Wohnort ein Zuhause und aus einzelnen Kontakten ein vertrautes Umfeld werden kann.

ALeMA bringt Menschen zusammen, die das Leben in Portugal miteinander teilen – für neue Begegnungen, gemeinsame Erlebnisse und das Gefühl, hier nicht allein unterwegs zu sein.

Wachstum – ein Leben lang

Entwicklung beginnt nicht erst, wenn etwas nicht mehr funktioniert. Wir möchten neugierig bleiben, uns selbst besser verstehen und immer wieder entdecken, was noch möglich ist.

Schwierigkeiten zeigen oft, was Veränderung braucht. Deshalb bleiben wir nicht beim Problem stehen, sondern suchen nach Lösungen und nächsten Schritten, die wirklich weiterhelfen.

Wohlergehen und Glücklichsein

Ein gutes Leben bedeutet mehr, als den Alltag zu bewältigen. Wir wollen uns wohlfühlen, lebendig sein und unser Leben so gestalten, dass es wirklich zu uns passt.

ALeMA möchte dazu beitragen, dass das Leben hier leichter wird – durch hilfreiche Informationen, gute Begegnungen, neue Impulse und passende Begleitung.

Offen sprechen. Ehrlich miteinander umgehen.

Bei ALeMA darf ausgesprochen werden, was beschäftigt. Offen, ehrlich und ohne andere abzuwerten. Denn Gemeinschaft entsteht nicht durch Tratsch, sondern durch Vertrauen.

Zwei Frauen im vertrauten Gespräch

Manches lässt sich in der eigenen Sprache einfach besser sagen.

Im Alltag kommen wir in vielen Sprachen zurecht. Doch bei Beziehungen, Familie, Konflikten oder wichtigen Veränderungen zählen oft die Zwischentöne.

Deshalb gehören deutschsprachige Beratung und Begleitung fest zu ALeMA. Nicht als Ersatz für das Leben in Portugal, sondern als verlässlicher Rückhalt darin.

Die richtigen Menschen, um dir weiterzuhelfen.

Das erste Kriterium für alle Fachpersonen bei ALeMA ist Deutsch als Muttersprache. Denn wenn es komplex oder emotional wird, zählen nicht nur die richtigen Worte, sondern auch Zwischentöne, Sprachgefühl und kulturelles Verständnis.

Darüber hinaus achten wir auf Qualifikation, Erfahrung und eine Arbeitsweise, die zu ALeMA passt: wertschätzend, lösungsorientiert und auf Augenhöhe.

ALeMA Team – Fachpersonen, deren Kompetenzen sich sinnvoll ergänzen und Menschen, denen wir uns auch selbst in einer Beratung oder Begleitung anvertrauen würden.

Was du uns anvertraust, bleibt vertraulich.

In einer überschaubaren deutschsprachigen Community begegnet man sich manchmal auch außerhalb von ALeMA. Gerade deshalb gehen alle Fachpersonen konsequent vertraulich mit Gesprächen und Informationen um.

Was du in einer Beratung oder Begleitung besprichst, bleibt zwischen dir und der jeweiligen Fachperson.

Zugehörigkeit beginnt einfach damit, irgendwo aufzutauchen.

Komm zu einer Veranstaltung, lerne die Menschen deiner Community ganz einfach bei einem Spaziergang, einem Essen oder einem Workshop kennen oder finde die Begleitung, die gerade zu deinem Leben passt.